El acabose

Con esto resumo parte:

Nach – Basado en hechos reales

Nach – Basado en hechos reales.

Es mi caso, la historia de un triunfo y de un fracaso,
Calles donde el amor se convierte en un bien escaso,
Nadie mira a nadie, nadie dice ni pío,
En pleno mes de agosto y yo siento tanto frío,
Vacío tío, por que la gente desconfía,
¿Por qué si eres legal te patean día a día?,
¿Por qué siempre tienen mas los que menos lo merecen?,
¿Por qué los cabrones ríen y los honrados padecen?,
¿Por qué no puedo ser libre sino hago daño a nadie?,
¿Por qué los que lo hacen siguen estando en la calle?,
Y ahí es donde estoy yo, protegido por los míos,
Paz a mi colega Fran que me sacó de más de un lío,
Y ahora sonrío cuando rebusco en mi memoria,
Recuerdos de miseria recuerdos de victoria,
Recuerdos de esa gente que por mi no dio ni un duro,
Siempre le planté cara a aquel que quiso patearme el culo,
Escucha esta historia, es la historia de mis males,
Es mi historia, basado en hechos reales

Estribillo:
Y estas son las cosas que suceden en mi piel,
Los días son breves ya lo sé, la vida se consume sin querer,
Y esta es la vida que me tocó conocer,
La noches son tristes ya lo ves,
La realidad me puede y no ser que hacer

Siempre es lo mismo, la misma calle,
El mismo parque allá a lo lejos,
Me miro en un espejo y siento que me hago viejo,
Y el reflejo del sol en mis ojos duele,
Por eso me protejo no dejo que me las cuelen,
Dame un poco de tu tiempo yo te doy un poco de mi,
Con mi utensilio el micro cuento historias de cosas que vi,
Fantasmas del pasado echan su aliento en tu nuca,
Y las cosas más podridas que nunca,
Envidiosos que se hacen llamar colegas ponen trampas,
Obstáculos, bolsillos vacíos, y es que duelen cuando andas,
Solo contra el mundo y sin nada que perder,
Con alma de vagabundo y con mucho rap que hacer,
Para así no enloquecer, para así poder crecer,
Desahogarme en tus oídos es mi más grande placer,
Algún día debo desaparecer, y se que es cierto,
Que nadie hablará de mí cuando haya muerto,
Pero yo tengo mi historia existen muchas iguales,

Estribillo.

Basado en hechos reales:
Son ya 23 años, luchando contra todo,
Son ya 23 años arrastrándome en el lodo,
Intentando salir de esta realidad que es bruta,
De esta vida puta te esfuerzas por combatirla y ni se inmuta,
Y nada nunca cambia, los días son copias unos de otros,
Las mismas calles, los mismos rostros,
Siempre teniendo poco pero dando mucho,
Considerado como un loco pero nunca escucho,
Recordando personas, situaciones y lugares,
Repasando mi vida, basado en hechos reales,

Estribillo.
Siempre es lo mismo, la misma calle,
El mismo bar que hay a lo lejos,
Me miro en un espejo y siento que me hago viejo,
Recordando personas, situaciones y lugares,
Repasando mi vida, basado en hechos reales (x3)

.

Y sí, una puta vez más, lo mismo de siempre. No entiendo nada, y creo que jamás seré capaz de entender algo. Ojalá hubiese nacido ruin como todos vosotros, así seguramente dejaríais de joderme. Pero no, ¿por qué siempre tenéis que cebaros con los mismos?, ¿por qué?. Ya no sirve de nada ser bueno, hacer las cosas correctamente, pensándolas para hacerlo lo mejor posible, ¡¡¡NOHH!!! Hay que ser malo, avaricioso, derrochador, hijo de puta, envidioso, lame culos… Así es, ¿no? ¿Eso es lo que vosotros creeis como correcto? Pues nada, quizás sea este el momento idóneo para cambiar.

Mi pregunta de siempre es, ¿por qué? Con lo fácil que sería todo con un poquito de empatía (del griego en- : dentro de;  -pathos: sufrimiento, aquello que se sufre).

Definición de empatía: designa una actitud hacia el otro caracterizada por un esfuerzo objetivo y racional de comprensión intelectual de los sentimientos de aquel, excluyendo particularmente todo entrañamiento afectivo personal (simpatía, antipatía) y todo juicio moral.

Sí, sí, esa palabra que desconocéis, que sólo ponéis en práctica con vosotros mismos. Ahí tenéis el significado, leedlo, y si sois capaces de comprenderlo, ponedlo un poquito en práctica, así quizás dejéis de joder a los demás.

¡¡¡QUE OS DEN!!!

.Reina de Hielo.      Hoy arrastrándose en el puro fango.

Nach – Esclavos del destino

…hemos empezado a pensar, pero hemos dejado de sentir…

Llevo todo el santo día dándole vueltas a esa frase, porque si es adecuada para algunas personas pero para otras no. Y es que, lamentándolo mucho existe bastante gente que no hace ni lo uno ni lo otro, ni piensa ni padece…

Siempre he pensado que los extremos no son buenos, y aquellas personas que sólo se dedican a explotar su cerebro olvidándose de ese don que poseemos los seres humanos «el sentir», se convierten bestias sin corazón. Por el contrario aquellos que no hacen ni lo uno ni lo otro me dan pena, ya que no son capaces de darse cuenta de nada, ni siquiera del daño que puedan llegar a causar.

Y a parte estamos aquellos que pensamos, y que por culpa de esta mierda de sociedad en la que nos ha tocado vivir, nos damos cuenta de que no se nos está permitido sentir, sólo pensar y pensar en cómo llegar bien al mes y al año siguiente, pensar en el dinero necesario para poder vivir (nuestro Dios más venerado), que no sentir, ya que todos los problemas que conlleven a nuestra persona nos harán olvidar esas pequeñas cosas para con nuestras personas afines y queridas; y sobretodo pensar poco, en comprarme esto y lo otro, la comida, los viajes… no vaya a ser que pensemos mucho y nos demos cuenta de que estamos condenados a ser esclavos del destino que unos listillos se han encargado por cuenta propia de redactarnos.

Esclavos del destino

P.D. En cuanto a la canción, se merece ser escuchada ya que para mí es una de las mejores, y el disco en general, Un día en suburbia, me parece muy bueno.

.Reina de Hielo.

Celtas Cortos – Retales de una vida

Hoy le ha tocado el turno a uno de mis grupos preferidos, los Celtas y su último disco 40 De Abril, pues en mi caso no hay mejor medicina para curar la vida que unos bueno acordes celtas. Como ya me han enseñado a colgar canciones, ahí dejo la primera canción del disco, Retales de una vida. El disco en general también está muy bien 🙂 .

Celtas Cortos – Retales de una vida

.Reina de Hielo.

El Hip-Hop se muere…

… ¿Sí? Pues no se lo merece… Como bien lo dice con esta frase Xhelazz en la canción que da nombre a su disco, El Soñador Elegido; el Hip-hop español que se diferenciaba del americano por ser casi la antítesis en algunas cosas, caracterizado por sorprendentes letras, sinceras, íntimas, reales, inconformistas, críticas hábiles y verdaderas, con ese enfrentamiento verbal entre raperos por ver quien domina mejor la palabra, y según el grupo bases más simples o buena música, siempre con un ritmo pausado…, pero sobretodo primando la humildad, está abandonando muchas o casi todas de estas características que lo hacían tan único.

Todo esto viene por la que resultó ser una decepcionante espera del single Ahora vivo de esto del nuevo disco de Tote King – T.O.T.E., ya me dio por pensar lo peor del disco, y creí que otro de los buenos había caído al igual que SFDK. Creo que es la peor canción que he escuchado del Tote, además de tener una base más propia de 50cent, se las da de lo bien que vive ahora con todo el dinero que gana, sí, sí merecido y no digo que no, pero un poco de humidad, porque creo que hay formas y formas de alegrarse de lo bien que le va a uno gracias a sus méritos, sin fliparse tanto. Bien que nos lo dedique en primer lugar a todos los que seguimos ansiosos de que saquen nuevos discos y a todos los que siguen fieles al Hip-hop, pero frases como «ahora ya comprendes el ancho de mis vaqueros, porque se caen, ¡Coño!, Es que van llenos de dinero», no las creería ni en sueños en boca del Tote. Pero bueno, supongo que el éxito sube los humos.

A pesar de esta decepción escuche el disco porque sólo era una canción y es el Tote, y tampoco era para tanto, que haya un par de canciones que desde mi punto de vista van sobradísimas y yo las quitaría sin mediar palabra del disco, hasta que no se me convenza de lo contrario, el disco tiene pinta de ser MUY BUENO como todo lo que ha hecho, tiene muy buenas canciones, como la que directamente me a conquistado (Como en casa), frases ingeniosas y muy buenas letras, y estoy segura de que será otro disco decisivo en su carrera, como Un Tipo Cualquiera.

Buff y que alivio, porque señores el Hip-hop nacional no se muere, se lo están cargando los propios raperos, olvidándose de sus inicios, está claro que antes había menos medios y ahora pueden hacer virguerías con las bases, ellos son más conocidos, tienen más éxito y si se puede decir quizás tengan una mayor responsabilidad y quieran gustar a un público más amplio para poder vivir de su música, su trabajo, pero eso ya es venderse, y no ser totalmente fiel a si mismo, por mucho que no gustes a tanta gente 😉 .

Aún así siguen existiendo junto al Tote muchos genios del Hip-Hop en el panorama nacional, como puedan ser Xhelazz, Falsalarma, Nach, Violadores del Verso… y muchos más con menos nombre pero que si siguen así poco a poco subirán, estoy segura.

P.D. Sólo quería animaros a que os compréis el disco, porque aparte de estar tirado de precio, 12 eurillos de nada, se merece un huecazo en el estante.

P.D.2 Esta es sólo una opinión.

.Reina de Hielo.

Este es uno de los pocos graffitis que he hecho que creo poder lucir con orgullo. Lo hice en un muy productivo año 2006.

Traducción de The Unforgiven III

Ante las repetidas entradas que estoy teniendo en el blog de personas que buscan la traducción de The Unforgiven III – Metallica, por la otra entrada que tengo, he decidido colgarla junto con la letra original para que a quien le interese, pueda cogerla. 😉

Aún así, aparece en internet por mil sitios.

The Unforgiven III

How could he know this new dawn’s light
Would change his life forever?
Set sail to sea, but pulled off course
By the light of golden treasure.

Was he the one causing pain
With his careless dreaming?
Been afraid, always afraid,
Of the things he’s feeling.

He could just be gone.
He would just sail on
He’ll just sail on.

How can I be lost,
If I’ve got nowhere to go?
Search for seas of gold,
How come it’s got so cold?
How can I be lost?
In remembrance I relive
And how can I blame you,
When it’s me I can’t forgive.

These days drift on inside a fog
Thick and suffocating.
His sinking life, outside it’s hell.
Inside, intoxicating.
He’s run aground, like his life.
Water much too shallow.
Slipping fast, down with his ship,
Fading in the shadows.

Now a castaway.
They’ve all gone away.
They’ve gone away.

How can I be lost,
If I’ve got nowhere to go?
Search for seas of gold,
How come it’s got so cold?
How can I be lost?
In remembrance I relive
And how can I blame you
When it’s me I can’t forgive.

Forgive me.
Forgive me not.
Forgive me.
Forgive me not.
Forgive me.
Forgive me not.
Forgive me.
Forgive me,
Why can’t I forgive me?

Set sail to sea, but pulled off course
By the light of golden treasure.
How could he know this new dawn’s light
Would change his life forever?

How can I be lost,
If I’ve got nowhere to go?
Search for seas of gold,
How come it’s got so cold?
How can I be lost?
In remembrance I relive.
So how can I blame you,
When it’s me I can’t forgive.

El Imperdonable

¿Cómo pudo saber que la luz de este nuevo amanecer
Cambiaría su vida para siempre?
Zarpo al mar, pero salió fuera de curso
Por la luz del tesoro dorado.

¿Era él quien, estaba causando dolor
Con su negligente soñar?
Estar temeroso, siempre temeroso,
De las cosas que él siente.

Él pudo solo marcharse.
Él podría seguir adelante.
Él seguirá adelante.

¿Cómo puedo estar perdido,
Si no tengo a dónde ir?
Busco mares de oro,
¿Cómo se volvió tan frío?
¿Cómo puedo estar perdido?
En el recuerdo yo revivo
Y cómo puedo culparte,
Cuando es a mí a quien no puedo perdonar.

En estos días a la deriva dentro de una niebla
Espesa y sofocante.
Su desmoronante vida, afuera es el infierno
Adentro, intoxicante.
Él ha encallado
Al igual que su vida.
El agua es poco profunda,
Deslizándose rápido, abajo con su buque,
Desvaneciándose en las sombras.

Ahora un náufrago.
Todos se han marchado.
Se han marchado.

¿Cómo puedo estar perdido,
Si no tengo a dónde ir?
Busqué en los mares de oro,
¿Cómo se volvió tan frío?
¿Cómo puedo estar perdido?
En el recuerdo yo revivo
Y cómo puedo culparte
Cuando es a mí a quien no puedo perdonar.

Me perdona
No me perdona
Me perdona
No me perdona
Me perdona
No me perdona
Perdóname
Perdóname, ¿por qué no puedo perdonarme?

Zarpo al mar, pero salió fuera de curso
Por la luz del tesoro dorado.
¿Cómo pudo saber que la luz de este nuevo amanecer
Cambiaría su vida para siempre?

¿Cómo puedo estar perdido,
Si no tengo a donde ir?
Busca mares de oro,
¿Cómo se volvió tan frío?
¿Cómo puedo estar perdido?
En el recuerdo yo revivo.
Cómo puedo culparte,
Cuando es a mí a quien no puedo perdonar.

.Reina de Hielo.

Metallica – The Unforgiven III

Recién sacado del horno está el nuevo disco de Metallica, Death Magnetic, y aquí estoy investigándolo poco a poco. De primeras, me ha parecido bastante bueno, pero he decidido centrarme en una canción, The Unforgiven III. Para empezar la canción comienza con un exquisito piano, algo que a mi suele conquistarme de primeras, y ya sigue la balada (medio-tiempo) al puro estilo Metallica, en algunas partes muy dulce, en otras medianamente agresiva, perfectamente combinado. La letra es lo que definitivamente a terminado de conquistarme. Después de buscar la traducción y ya poder entenderla al completo, según la interpretación que yo le doy, me parece una canción preciosa, digna de que sea conocida y escuchada como otras muchas canciones, pero esta en concreto porque acaba de salir a la luz. Es una canción con la que en muchos aspectos me siento identificada, pero claro siempre cada uno le dará una interpretación diferente, aún teniendo la misma, la suya propia 😀 .

Quería recomendárosla, ya que no sé colocarla en el blog para que la escuchéis, y además recomendar el disco al completo porque merece mucho la pena.

Aquí dejo la canción:

Metallica – The Unforgiven III

.Reina de Hielo.

Concierto de Mago de Oz, en Medina del Campo

Llegamos a Medina del Campo (Valladolid) después de recorrer 80Km más o menos, y nos encontramos con un pueblo en fiestas, y en la plaza el escenario de Mago ya montado. Echamos un vistazo al puesto de las camisetas, más grande que el del año pasado, y después de un rato haciendo tiempo, ya nos pusimos a esperar un poquillo para verles.

Empezaron bastante puntuales, pero con la grabación de la intro de su nuevo disco….. ¡¡¡Pero vamos a ver cencerros!!! Con el pedazo de cantante que es Patricia no entiendo porque no la dejaron abrir el concierto a ella… Con eso empezaron mal. Bueno y cuando corrieron las cortinas apareció un Jose lisiado de una pierna sentado en una silla, con poquísima garra en la voz, fallando continuamente, porque, o no se sabía las canciones o no las recordaba, y como ido. Yo no se si es que estaba de calmantes hasta el gorro y por esa razón estaba tan fallón o que. A pesar de todo esto, valoré muchísimo los huevos que tuvo de ponerse a cantar en ese estado, porque como él mismo dijo: ¡No sé cómo todavía no habéis hecho que me valla! (o algo de similares características). Pero bueno en numerosísimas ocasiones le salvaron los dos pedazo de cantantes Patricia y Toni (¡¡A ver cuando vuelve con Neomenia!!), que ellos para mi sí que estuvieron geniales.

En cuanto al resto de componentes, estuvieron bastante bien, se equivocaron alguna vez en conjunto pero supieron salir del paso, también el sonido en algún momento les falló, pero poco. Sólo quería mencionar la actuación de Moha, que le vi súper concentrado cuando tenía que tocar, o más bien dirigir él la canción, tratando de no equivocarse ni una nota, y cuando ya había terminado y había logrado su propósito se emocionaba mazo, como sintiéndose todo orgulloso, eso me llamo mucho la atención, ¡Ese Moha!. Y también mencionar a Jorge Salán, que estuvo brillante con su solo de guitarra y a lo largo del concierto. Y los demás que como son tantos, no voy a decirles uno por uno, muy bien, me parece que estuvieron graciosos y dando el callo.

Y ya para terminar tenía que mencionar el momento estelar de Txus, o estrellar, porque para mí se estrelló completamente. Sí, muy bien, intentó cantarse algo con esa voz rancia que tiene y ¿qué?, si todos nos fijamos en su paquete. Fue horrible, apareció con un pantalón tremendamente ajustado, que se le tenían que salir los pelos (si los tiene) de lo fino que era. Yo habría preferido que hubiese salido en pelotas, porque lo peor fue tener que imaginarse lo que estébamos viendo…. aahhggg. Y luego ese tanga que se le marcaba por detrás… psss, mejor no digo más. ¡¡Lo mejor el comentario de mi amiga al respecto!! Jajajajja, fue muy graciosa la situación. Consiguió su propósito de llamar la atención.

En cuanto a las canciones, como era de esperar se tocaron algunas del nuevo disco, las típicas y la sorpresa para mí, que lo agradeceré por siempre, fue que se tocaran Finisterra, que fue en la única en la que les vi muy activos a todos, y digo todos por Jose, que al principio la canto genial, pero luego al final ya dejo de cantar, se equivocaba… Aun así, la tocaron muy muy bien y disfruté muchísimo con los 15 minutos de canción.

Y bueno, como conmigo no puede hablar la voz de la experiencia, porque yo sólo les he visto dos veces en concierto, esta y otra en septiembre del año pasado, por lo que me dicen, antes no eran así, eran muchísimo más movidos y aunque se equivocasen seguramente daría igual porque llenarían el escenario. Qué pena no haber visto a esos Mago de Oz.

.Reina de Hielo.